Monday, March 16, 2009

Happy St. Patrick's Day!


The Breastplate of St. Patrick

I arise today
Through a mighty strength, the invocation of the Trinity,
Through a belief in the Threeness,
Through confession of the Oneness
Of the Creator of creation.
I arise today
Through the strength of Christ's birth and His baptism,
Through the strength of His crucifixion and His burial,
Through the strength of His resurrection and His ascension,
Through the strength of His descent for the judgment of doom.

I arise today
Through the strength of the love of cherubim,
In obedience of angels,
In service of archangels,
In the hope of resurrection to meet with reward,
In the prayers of patriarchs,
In preachings of the apostles,
In faiths of confessors,
In innocence of virgins,
In deeds of righteous men.

I arise today through the strength of Heaven
the rays of the sun,
the radiance of the moon,
the splendor of fire,
the speed of lightening,
the swiftness of the wind,
the depth of the sea,
the stability of the earth
the firmness of rock.



I arise today through the power of God:
God's might to comfort me,
God's wisdom to guide me,
God's eye to look before me,
God's ear to hear me,
God's word to speak for me,
God's hand to lead me,
God's way to lie before me,
God's shield to protect me,
God's Heavenly Host to save me
from the snares of the devil,
from temptations to sin,
from all who wish me ill,
from near and afar,
alone and with others.
May Christ shield me today
against poison and fire,
against drowning and wounding,
so that I may fulfill my mission
and bear fruit in abundance.

Christ behind and before me,
Christ behind and above me,
Christ with me and in me,
Christ around and about me,
Christ on my right and on my left,
Christ when I lie down at night,
Christ when I rise in the morning,
Christ in the heart of every man who thinks of me,
Christ in the mouth of everyone that speaks of me,
Christ in every eye that sees me,
Christ in every ear that hears me.

I arise today
Through a mighty strength, the invocation of the Trinity,
Through a belief in the Threeness,
Through confession of the Oneness
Of the Creator of creation.

The Breastplate of St. Patrick has been translated in many versions from the original Irish and Latin. I like the version above, so I thought I'd share it with you.

Today is Patrick's name day, so we will take a small break from our Lenten sacrifices and enjoy corned beef, parsley-boiled potatoes, green beans, green salad, and a mint-chocolate chip ice cream pie for dessert. We also usually play Irish music all day. The younger kids often watch this video, and hopefully will help me decorate the table with shamrocks, a green tablecloth, and a statue of St. Patrick. We will pray the Breastplate prayer together after dinner along with night prayer. This is one of our favorite Saint's days, and coming in the midst of Lent, it makes a nice reminder for everyone of the reason why we are working so hard to come closer to Christ.

Happy name day, Patrick (and John Patrick, too)!

2 comments:

sherry said...

Happy name day to Patrick, and also to his father, John Patrick!

A few more family Patricks, besides John Riordon's father, John Patrick, (I think??)
My grandfather was named Patrick Reardon, and my godfather was Patrick Daniels.
May Christ be around you all!

John said...

And my maternal grandfather is named Patrick Joseph Johnson.